I started read "Zahir" Paulo Coelho and on beginning of this book I saw some poem and it was nice suprise cose I have already know it:)

Itaka

Jesli wyruszasz w podróż do Itaki,
Pragnij tego by dlugie bylo wędrowanie,pelne przygód ,pelne doswiadczeń,
Lajstrygonów,Cyklopów,gniewnego Posejdona
Nie obawiaj się.Nic takiego
Na twojej drodze nie stanie,jesli myslą
Trwasz na wyżynach,jesli tylko wyborne
Uczucia dotykają twojego ducha i ciala.
Ani Lajstrygonów,ani Cyklopów,
Ani okrutnego Posejdona nie spotkasz,
Jeżeli ich nie niesiesz w swojej duszy,
Jesli wlasna twa dusza nie wznieci ich przed tobą.

Pragnij tego,bywedrowniebylo dlugie:Żebys miala wieletakich poranków lata,
Kiedy,z jaka uciechą ,zjakim rozradowaniem,
Pędziesz podplywal do portów,nigdy przedtem nie widzianych;
Zebys sie zatrzymywal w handlowych stacjach Fenicjan
I kupowal tam pieknerzeczy,Masę perlową ikoral,bursztyn i heban,
I najrózniejsze wyszukane olejki
Ile ci się uda zmyslowych wonnosci znaleźć.
Trzeba też,bys Egipskich miast odwiedzilwiel,
Aby uczyć się i jeszcze sie uczyć - od tych,cowiedzą.
Przez caly ten czas pamietaj o Itace.
Przybycie do niej twoim przeznaczeniem.
Ale bynajmniej nie spiesz sie w podroży.
Lepiej by trwala ona wiele lat,
Abys stary juz byl,gdy dobijesz do tej wyspy,
Bogaty we wszystko ,co zyskales podrodze,
nie oczekując wcale,by ci dala bogactwo Itaka.
Itaka dala ci ta piękną podróż.
Bez Itaki nie wyruszylbys w drogę.
Niczego wiecej już ci dać nie może.

A jesli ją znajdujesz ubogą,Itka cie nie oszukala.
Gdy sie sales już mądry,po tylu doswiadczeniach,
Już zrozumiales,co znaczą Itaki.

Konstandinos Kawafis